Editor’s note: The following is a recap of arrests the Aspen Police Department made from Sept. 26 through Wednesday. The arrests do not reflect an indictment or disposition in any case.
Sept. 26 — Police arrested Donald Millard, 60, of Aspen, after investigation of an accident that occurred July 19. Millard was transported to the Pitkin County Jail and charged with DUI, DUI per se and driving with license suspended.
Sept. 27 — Police contacted Robert Waring, 27, of Snowmass Village, after witnessing inappropriate behavior. Waring was arrested and issued an Aspen Municipal Court summons on suspicion of urinating in public.
Sept. 30 — Police arrested Steven Gough, 45, of Carbondale, on an outstanding failure-to-comply warrant from an outside agency. Gough was escorted to the Pitkin County Jail without incident.
Oct. 3 — Police responded to a disturbance at Aspen Valley Hospital. Charlsee Eberly, 23, of Snowmass Village, was arrested and transported to the Pitkin County Jail. She was charged with violation of a protection order (no alcohol).
Saturday — Police responded to a report by staff at Belly Up Aspen of an underage liquor violation. Savannah Pitts, 18, of Glenwood Springs, was arrested, taken to the Pitkin County Jail and charged with underage possession of alcohol as well as false reporting (identification).
Saturday — Police responded to a disturbance outside The Regal nightclub. McEhrlich Bowen, 28, of Parachute, was arrested, transported to the Pitkin County Jail and issued an Aspen Municipal Court summons on suspicion of disorderly conduct (fighting).
Saturday — Police stopped Mathew Wolitarsky, 37, of Aspen, after witnessing a traffic violation. Wolitarsky was arrested, taken to the Pitkin County Jail and charged with DUI and defective headlamp.
Tuesday — Police responded to a report of a theft. Jill Pasternack, 41, of Aspen, was arrested, transported to the Pitkin County Jail and charged with felony theft ($2,000 to $5,000).
Support Local Journalism
Support Local Journalism
Readers around Aspen and Snowmass Village make the Aspen Times’ work possible. Your financial contribution supports our efforts to deliver quality, locally relevant journalism.
Now more than ever, your support is critical to help us keep our community informed about the evolving coronavirus pandemic and the impact it is having locally. Every contribution, however large or small, will make a difference.
Each donation will be used exclusively for the development and creation of increased news coverage.
Start a dialogue, stay on topic and be civil.
If you don't follow the rules, your comment may be deleted.
User Legend: Moderator Trusted User
A notorious con man and lifelong thief caught four years ago living in a well-appointed cabin he built on Aspen Mountain is back in town and back in trouble.