Bruin encounter | AspenTimes.com