Time to sign off | AspenTimes.com